(资料图)

【环球时报综合报道】由经典动漫《圣斗士星矢》改编的真人版电影5月12日在北美上映。这部由日本出品、好莱坞团队打造的作品，在日本遭遇差评后同样没能在美国翻盘，烂番茄网站33%的新鲜度、Metacritic网站1.8分的超低分以及首映仅22万美元的票房，注定这版“魔改”难获认可。

对于动漫迷来说，《圣斗士星矢》在全球具有广泛影响力，一直在推出续作、番外和官方同人作品。这部真人版《圣斗士星矢》由日本东映和索尼投资6000万美元打造，不仅力邀日本影星新田真剑佑出演主角星矢，还聘请好莱坞知名导演托默克·巴金斯基执导，肖恩·宾、法米克·詹森等明星出演，连动作设计都是曾参与《尖峰时刻2》的香港资深武术指导、出身“成家班”的郑继宗。这样的主创配置尽显国际大片的野心，但在剧情、特效、表演以及圣斗士“圣衣”上的低质量不禁令观众吐槽，“还不如粉丝做的同人角色扮演”。

与2014年的《圣斗士星矢：圣域传说》相比，这部真人版剧情缩减，制作方原本是想把该片作为起源故事带出全系列，不仅没有十二黄金圣斗士，冰河、紫龙和瞬也不见踪影，全片只有星矢和一辉的“羁绊”，追求情怀的观众只看到一个俗套的“孤独少年超能力苏醒”故事，而最让人期待的青铜圣衣则沦为粗糙的皮质铠甲。美国《阿肯色州民主报》评论该片，“视觉效果乏善可陈，故事情节相当笨拙，基本上打消了观众对续集的期望”。IGN网站更是吐槽“无论是打斗、特效还是选角，都让人忍不住笑出声，也就比2009年那部《龙珠》真人版好点”。在中国豆瓣网上，该片仅3.5分，在圣斗士系列作品中垫底；在圣斗士的“祖国”日本，这部真人版自4月28日上映后3日票房仅收获5000万日元（约合250万元人民币），次周便跌出票房前十，可见日本观众也不买账。（吕 克）